Familienfeiern in Swinemünde

Runde Geburtstage, Jubiläen, Taufe, Jugendweihe, Konfirmation, kleine Hochzeit oder Trauerfeier im gemütlichen Restaurant — bis 40 Personen, abseits vom Trubel.

Gemütlich statt pompös

Kalinka ist ein gepflegtes, ruhiges Restaurant mit polnischer Hausmannskost in etwas abgelegener Lage in Swinemünde. Kein Prunk, kein Gedränge vor dem Fenster — genau deshalb feiern unsere Gäste hier so gern im Familienkreis.

Abends gehört das Restaurant Ihnen allein. Tagsüber haben wir bis 16:00 Uhr geöffnet, eine Abendfeier bedeutet also den ganzen Saal exklusiv — ohne fremde Gäste am Nebentisch.

Bis 40 Personen

Platz für maximal 40 Gäste — ideal für den Familienkreis.

Exklusiv für Sie

Abends, nach Geschäftsschluss, ist das ganze Restaurant nur für Ihre Gesellschaft da.

Ruhe statt Rummel

Sie feiern unter sich, nicht vor den Augen der halben Stadt.

Welche Feiern wir ausrichten

Runde Geburtstage

40., 50., 60. und mehr. Eine Feier für Familie und Freunde in entspannter Atmosphäre.

Jubiläen und Hochzeitstage

Hochzeitstag, Jubiläum, Familienfest. Ein festliches Mittag- oder Abendessen im engsten Kreis.

Taufe

Das Familienessen nach der Taufe. Hausmannskost, die Großeltern und Kindern schmeckt. Ein Kindermenü gibt es auch.

Jugendweihe und Konfirmation

Die Feier zum großen Tag im Familienkreis. In Ruhe, ohne Gedränge, mit Platz für Jugendliche, Eltern und Großeltern.

Kleine Hochzeit

Eine intime Hochzeitsfeier für die engsten Gäste, bis 40 Personen. Ohne Bankettsaal und ohne Pomp.

Trauerfeier (Leichenschmaus)

Ein ruhiger, würdevoller Ort für das gemeinsame Essen nach der Beerdigung. Trauerfeiern richten wir tagsüber aus, vor 16:00 Uhr.

Unser Menü für Trauerfeiern finden Sie unten. Für andere Anlässe stellen wir das Menü individuell zusammen — rufen Sie an: +48 661 658 343

Eine Baisertorte für Ihre Feier können Sie bei Beziarnia bestellen. Abholung an derselben Adresse, ul. Wojska Polskiego 19. Torten auf beziarnia.pl ansehen →

Menüs für Feiern

Menü für Trauerfeiern (Leichenschmaus)

Wir wissen, wie schwer der Abschied von einem geliebten Menschen ist. Wir garantieren volle Diskretion, Ruhe und eine intime Atmosphäre für stille Gespräche und das gemeinsame Erinnern an die Verstorbenen.

Paket Standard I

95 zł / Pers. 23.75 €

Suppe

  • Aromatische hausgemachte Hühnerbrühe mit Nudeln

Hauptgericht (1,5 Portionen Fleisch)

  • Traditionelles paniertes Schweineschnitzel
  • Paniertes Hähnchenbrustfilet

Beilagen

  • Dillkartoffeln
  • Karotten-Lauch-Salat

Getränke (unbegrenzt)

  • Kaffee, Tee, Wasser

Paket Klassisch II

110 zł / Pers. 27.50 €

Suppe

  • Aromatische Hühnerbrühe mit Nudeln

Hauptgericht (2 Portionen Fleisch)

  • Traditionelles paniertes Schweineschnitzel
  • Paniertes Hähnchenbrustfilet
  • Schweinebraten in eigener Soße

Beilagen

  • Dillkartoffeln / Pommes frites
  • Karotten-Lauch-Salat / geschmorter Kohl

Dessert und Getränke

  • Apfelkuchen
  • Kaffee, Tee, Wasser, Fruchtsäfte (unbegrenzt)

Paket Premium III

135 zł / Pers. 33.75 €

Suppe

  • Aromatische Hühnerbrühe mit Nudeln

Hauptgericht (2 Portionen Fleisch)

  • Traditionelles paniertes Schweineschnitzel
  • Paniertes Hähnchenbrustfilet
  • Schweinebraten in eigener Soße
  • Schweineschnitzelchen in Champignonsoße

Beilagen

  • Dillkartoffeln / Pommes frites / Kartoffelscheiben
  • Karotten-Lauch-Salat / geschmorter Kohl / Salat aus frischem Gemüse

Kalte Vorspeisen

  • Polnischer Gemüsesalat
  • Tortilla mit knusprigem Hähnchen
  • Kalter Schweinenackenbraten

Dessert und Getränke

  • Käsekuchen, Apfelkuchen, Brot
  • Kaffee, Tee, Wasser, Säfte, Softdrinks (unbegrenzt)
  • Dauer: ca. 2–3 Std.
  • Kinder: bis 3 Jahre gratis, 4–10 Jahre 50 % des Paketpreises.

So funktioniert es

  1. Rufen Sie an oder schreiben Sie uns, mit Datum, Anlass und Gästezahl.
  2. Gemeinsam besprechen wir die Details Ihrer Feier.
  3. Sie kommen und feiern.

Häufige Fragen

Wie viele Personen passen ins Kalinka?

Maximal 40 Personen. Das ist die Obergrenze: bei dieser Gästezahl ist der Saal voll besetzt.

Haben wir das Restaurant für uns allein?

Ja, bei einer Abendfeier. Tagsüber haben wir bis 16:00 Uhr geöffnet, abends gehört Ihnen der ganze Saal.

Welche Feiern richten Sie aus?

Runde Geburtstage, Jubiläen und Hochzeitstage, Taufen, Jugendweihe und Konfirmation, kleine Hochzeiten und Trauerfeiern.

Gibt es ein Menü für Feiern?

Ja. Für Trauerfeiern gibt es Pakete zu 95, 110 und 135 zł pro Person. Kinder bis 3 Jahre gratis, 4–10 Jahre 50 %. Für andere Anlässe stellen wir das Menü individuell zusammen.

Wann finden Trauerfeiern statt?

Trauerfeiern richten wir tagsüber aus, vor 16:00 Uhr.

Wie reserviere ich einen Termin?

Am schnellsten telefonisch. Sie können auch das Formular auf dieser Seite senden, wir melden uns bei Ihnen.

Freien Termin anfragen

Hinterlassen Sie Telefon oder E-Mail, wir melden uns.

Oder rufen Sie einfach an

+48 661 658 343